Project partners

100Dörfer-Zukunft - Belgium

Místní aktivní uskupení 100 Dörfer – 1 Zukunft – Belgie

promEUregion

Portrét regionu

Belgické Východní kantony jsou nejlepším příkladem propojení dvou kultur, v tomto případě románské a germánské, v jednom regionu. Tento maličký bilingvní region ve východní části provincie Liege je místem, kde se obě kultury mísí a vzájemně inspirují. Německy hovořící komunita má mnohem větší autonomii a vlastní sněm, který zajišťuje samostatnou samosprávu; domovem francouzské komunity je pak Malmedy Wallonia. Bez ohledu na vliv různých kulturních skupin poskytují mokřiny Hautes-Fagnes, údolí zvaná Warche, Our, Göhl, Amel a Weser spolu s jezery Robertville, Bütgenbach a Eupen různorodou škálu přírodních skvostů, jež se staly oblíbeným cílem turistů. Z geografického hlediska jsou Východní kantony ze severu i z jihu ohraničeny křižovatkou národních hranic. Úzká spolupráce s Nizozemskem, Německem a Lucemburskem již dlouhou dobu neprobíhá jen symbolicky.

Zastupitelé zodpovědní za vytváření strategií v této oblasti, se postavili proti nekontrolovanému rozvoji masové turistiky a podpořili plánovaný turismus s využitím průvodcovských služeb. Výsledkem je rovnoměrně strukturovaný akční plán. Tato strategie stojí na následujících principech:

- kvalitní turismus (marketing služeb, který nahradí běžnou propagaci produktů s bezprostředním ziskem);
- turismus po všechny čtyři roční doby (řízení poptávky a zvýšení ziskovosti obchodních aktivit);
- rodinný turismus (aktivní odpočinek v prostředí chráněné přírodní oblasti) a
- kulturní turismus (cesta do historie přírodních památek).


Živoucí příroda

Přírodní park Hohes Venn-Eifel (700 km²) a přírodní rezervace Hautes-Fagnes (která je díky své rozloze 4.000 hektarů nejrozsáhlejší rezervací svého druhu v Belgii) do velké míry zaručují jak ochranu přírody, nedotknutelnost krajinného rázu, tak i jistou kvalitu života v této oblasti. Zastupitelé podílející se na strategických rozhodnutích na poli politiky a turismu vyznávají spolu s obyvateli Východních kantonů tyto hodnoty a zároveň jsou hrdí a šťastní, že je mohou sdílet s hosty, kteří do jejich kraje zavítají. Společný program center pro zachování přírodního bohatství v Botrange (Belgie), Ternell Eupen (Belgie), Nettersheim (Německo) a různých jiných organizací pro ochranu přírody nabízí nepřeberné množství aktivit spojených s přírodou: Naučné výstavy, výlety, aktivity v přírodě, ekologicky zaměřené naučné výlety, stálé expozice, krátkodobé výstavy, udržování a řízení biotopů, školící semináře, naučné odpočinkové aktivity, dětské kroužky, foto-safari, atd. Návštěvníci si mohou vyžádat podrobnější informace o nabídce aktivit u odboru pro turistiku Východních kantonů.



Jděte, kam Vás jen nohy ponesou...

Východní kantony lze díky 40.000 hektarům lesa, nezapomenutelné krajině s charakteristickými křovinatými porosty a zelenajícími se údolími a vrcholky hor, nazvat Mekkou pěších výletníků. Spolky pro pěší turistiku organizují, a to většinou v neděli, různé výlety s průvodci, které účastníkům umožní prozkoumat alespoň část těch několika tisíc kilometrů značených stezek, z nichž všechny jsou uzpůsobeny k rodinným výletům.

Cyklistické výlety po nepoužívané železniční trati St. Vith-Weismes

Je třeba podotknout, že výškový rozdíl, který v rámci této trasy o celkové délce 17 km činí pouhých 80 m, tj. od nejvyššího bodu (nádraží Weismes: 510 m n. m.) až k tomu nejnižšímu (Montenau: 430 m n. m.), dokáže hravě zvládnout každý.

Pozoruhodný je rovněž povrch této stezky, který netvoří asfalt, jak je obvyklé u některých pěších stezek, ale zpevněná směs zeminy. Tato úprava je velmi přínosná pro rekreační běžce a zároveň nečiní potíže cyklistům.

CYKLISTICKÝ OKRUH Hohes Venn-Eifel

V létě tvoří cyklistická stezka po bývalé železniční trati St. Vith-Weismes součást obrovské sítě cyklistických stezek dlouhé 850 km, zvané CYKLISTICKÝ OKRUH Hohes Venn-Eifel.

Jedná se o síť číslovaných a vzájemně propojených tras.

Tato síť cyklistických stezek se vine celou východní částí Belgie, od hranice s Nizozemskem až po hranici s Lucemburskem (tedy i mimo Východní kantony).

Tuto síť vyvinul odbor turistiky při správě Východních kantonů a turistická asociace provincie Liege, s finanční podporou regionu Walloon a německy hovořící komunity a provincie Liege spolu se samosprávami příslušných měst a obcí.


Horská cyklistika

Navzdory hornatému terénu oblastí Eifel a Ardennes nabízejí Východní kantony ideální příležitost k výletům na horském kole.
Mapy tras pro horská kola Vás seznámí se stezkami, které se vinou celou jižní částí Východních kantonů, a jejichž celková délka přesahuje 600 kilometrů.
Zřetelně vyznačené polní i lesní stezky přitahují milovníky rekreační a horské cyklistiky, kteří se rádi vracejí, aby podnikli další několikadenní výlety, díky kterým mohou opět obdivovat krásy místní přírody.

Kouzelné hotely (Charm Hotels)

V období několika posledních let došlo v oblasti Východních kantonů k výraznému rozmachu hotelového podnikání. Mnoho místních hotelů se již řadí ke gastronomické špičce regionu Eifel-Ardennes. Podniky tohoto druhu, které jsou v provozu ve východní Belgii, přitáhly již mnoho pozornosti díky rozličným akcím, které se zde pořádají, jako například gastronomickým zvěřinovým víkendům, jež lze navštívit v podzimním období, a také speciálním vánočním a novoročním slavnostem s mezinárodní reputací. O pozornost hostů zde soupeří vybrané speciality francouzské a místní kuchyně. Není však divu, pokud uvážíme, že většina šéfkuchařů z východní Belgie se může pochlubit mnohaletou praxí v nejlepších belgických restauracích.
Od roku 1993 využívá reklamní sdružení v rámci propagace zúčastněných hotelů motto Kouzelné hotely „Charm Hotels“.
„Kouzelné hotely“ nabízejí vhodné prostředí pro celou rodinu; jedná se většinou o menší, příjemné hotely, které oplývají zvláštním kouzlem díky tomu, že se nacházejí v bezprostřední blízkosti přírodního dědictví. Zkušení manažeři těchto hotelů Vám zaručí osobní přijetí a přátelskou atmosféru.

Chcete vědět více? Není nic snadnějšího!

Chtěli byste získat více informací o Východních kantonech?
Žádný problém, podrobnější informace můžete získat prostřednictvím následujícím způsobem:
Horká linka poskytující informace o rekreačních aktivitách ve východní Belgii - 080/22 74 74 – je dostupná dvacet čtyři hodin denně a poskytne Vám hlasový záznam informací o různých pořádaných akcích.
Magazín „Tourist-Journal“, který vychází každého čtvrt toku, je k dispozici zdarma ve všech ubytovacích zařízeních (hotelech, apartmánech, atd.) a ve všech turistických kancelářích.
Brožury týkající se jednotlivých měst a obcí a zahrnující seznam ubytovacích zařízení v oblasti východní Belgie (hotely, chaty, kempy) Vám rovněž poslouží jako zdroj cenných informací.

Plánujete-li výlet, můžete veškeré tyto a další informace získat prostřednictvím:



KANCELÁŘE PRO TURISMUS V OBLASTI VÝCHODNÍCH KANTONŮ
Mühlenbachstraße 2 – 4780 ST. VITH
Tel.: 080/22 76 64 – Fax: 080/ 22 65 39
E-Mail: info@eastbelgium.comwww.eastbelgium.com